MADRID EN CORTO

Rassegna cinematografica



15 e 16 ottobre. 17:00

Instituto Cervantes di Milano
Via Dante, 12

Entrata libera fino ad esaurimento posti

http://milan.cervantes.es


Nell’ambito di MADE IN MAD MILANO, il prossimo 15 e 16 ottobre, l’Istituto Cervantes ospiterà varie sessioni dedicate al cinema prodotto nella Regione Madrid.

I cortometraggi madrileni, più premiati a livello internazionale, saranno presentati durante MADRID EN CORTO 2009, il programma di diffusione estera chel’ Assessorato alla Cultura della Regione Madrid, dedica alla promozione del cinema in formato corto prodotto nella regione. Si tratta di un programma avviato 5 anni fa e che ha ormai raggiunto una notevole importanza internazionale.

MADRID EN CORTO 2009 presenterà i propri cortometraggi: Di me que yo di Mateo Gil, Doppelgänger di Óscar de Julián, La tama di Martín Costa, Metrópolis ferry di Juan Gautier, Parking di Jorge Molina, The End di Eduardo Chapero-Jackson, Tu(a)mor di Fernando Franco e Una vida mejor di Luis Fernándes Reneo.



Di me que yo (2008)

Lui e lei si conoscono proprio nel momento in cui rompono con i rispettivi partner. È possibile che due sconosciuti intraprendano una conversazione piena di mutui rimproveri, discutano fino ad urlarsi in faccia ed infine possano riconciliarsi in modo appassionato come fossero una vera coppia?

Sceneggiatura e regia: Mateo Gil
Interpreti: Fele Martínez, Judith Diakhate






Biografia:

Mateo Gil è un famoso sceneggiatore, avendo partecipato a El Método (Marcelo Pyñeiro, 2005) e a vari progetti di Alejandro Amenábar, tra i quali Mar Adentro (2003) e il suo ultimo film Agora. In qualità di regista ha realizzato il lungometraggio Nadie conoce a nadie (1999), il telefilm Regreso a Moira (2006) e il cortometraggio Allanamiento de morada (1998). Attualmente sta lavorando al suo progetto Blackthorn.

Doppelgänger (2009)

Óscar de Julián scopre che esiste un suo omonimo. A partire da quel momento, le vite dei due Oscar si intersecano. Le due storie si confondono e non sarà possibile comprenderne una senza capire l’altra.

Sceneggiatura, regia e recitazione: Óscar de Julián








Biografia:

Óscar de Julián, nato a Madrid e laureato in filologia spagnola. Scrive sceneggiature per Chema de la Peña, tra le quali Shacky Carmine e De Salamanca a ninguna parte (nominato al Goya come Miglior Lungometraggio Documentario). Ha diretto alcuni casting (Sud express, di Chema de la Peña e Amateurs di Gabriel Velázquez) ed è stato direttore del Festival Internazionale di Cortometraggi Almería en Corto. In qualità di regista, fra i suoi lavori annovera anche Joe K., cortometraggio-documentario nominato al Goya.

La tama (2009)

Tama è un’adolescente in conflitto con se stessa che i costanti litigi con la madre porteranno ad un viaggio senza ritorno.

Regia: Martín Costa
Sceneggiatura: Chema de la Peña, Martín Costa, Nacho V. Liy
Interpreti: Rocío Monteagudo, Arantxa Zambrano, Ana María Soriano, Alicia Cifredo, María Arjona




Biografia:

Martín Costa entra in contatto con l’ambiente a soli 15 anni, mentre studia recitazione. Quattro anni dopo passa dall’altro lato della cinepresa, combinando un percorso legato all’ immagine e al suono con la realizzazione di cortometraggi. Dopo vari anni trascorsi a Canal +, realizza e scrive documentari, spot, serie tv e cortometraggi, con i quali riceve diversi premi e, soprattutto, viaggia in tutto il mondo. La sua passione per questa professione ruota attorno a tre aspetti principali: la narrazione di una storia, la regia degli attori e il rapporto umano con il suo team di lavoro.

Metrópolis ferry (2009)

David sta rientrando da un viaggio in Marocco assieme ai suoi fratelli. Alla frontiera con la Spagna si verifica un incidente e decide di intervenire.

Regia: Juan Gautier
Sceneggiatura: Juan Gautier, Pablo Caballero
Interpreti: Sergio Peris-Mencheta, Olaya Martín, Pepe Lorente, Ahmed Younoussi, Xabier Martínez Murua, Pedro Martínez Beitia, Javier Mejía








Biografia:

Juan Gautier, Laureato in Comunicazione Audiovisiva presso l’Universidad Complutense di Madrid, nasce nella stessa città nel 1976. Inizia a lavorare nel mondo del cinema come assistente alla regia a diciotto anni. Da allora ha lavorato per la televisione, ha realizzato videoclip, pubblicità, cortometraggi e documentari, attività che unisce all'insegnamento e alla musica.

Parking (2009)

Un dirigente si accinge a recuperare la propria auto, quando scopre che qualcuno lo ha preceduto.

Regia e sceneggiatura: Jorge Molina
Interprete: Pablo Turégano





Biografia:

Jorge Molina Cuquerella, regista, sceneggiatore e compositore grafico, ha diretto vari cortometraggi e pubblicità. Filmografia: Las Reglas del Juego (1999) Regista e sceneggiatore, Goyescos (2001) Regista e sceneggiatore, Epílogo (2007) Cinematographer e Digital Color Correction, SNIP (2008) Digital Color Correction e VFX, El frasco (2008) Digital Color Correction e VFX, Ciclope (2008) Digital, Color Correction e VFX, PRKNG (2008) Regista e sceneggiatore.

The end (2009)

Una famiglia americana media si trova a dover lottare per la sopravvivenza in una nazione sempre più afflitta dalla carenza di acqua.

Regia e sceneggiatura: Eduardo Chapero-Jackson
Interpreti: Samuel Roukin, Natalie Press, Ewan Beatie, Charlie Creed Miles, Elieen Walsh, Evie Duncan, Miguel Ángel Silvestre



Biografia:

Eduardo Chapero-Jackson è nato a Madrid nel 1971, da padre spagnolo e madre nord- americana. Dal 1989 al 1996 studia Belle Arti e Cinema a New York. Torna poi in Spagna per esporre la propria opera fotografica. Nel 1997 entra a Sogecine, dove ricopre il ruolo di coordinatore di produzione e direttore sviluppo sceneggiature. Lascia la compagnia nel 2005 per dedicarsi a vari progetti, tra i quali Contracuerpo, il suo primo cortometraggio.

Tu (a)mor (2009)

La relazione di Andrés e Sara è un sentimento vivo.

Regia e sceneggiatura: Fernando Franco
Interpreti: Andrés Gertrudix, Sarah-Laure Estragnat








Biografia:

Fernando Franco (Siviglia, 1976) è laureato in Comunicazione Audiovisiva presso l’Università di Siviglia e diplomato in montaggio presso la ECAM. Lavora come montatore a opere quali 15 días contigo, Cargo, Déjate caer o Aparecidos. Mensajes de voz (2007), il suo primo lavoro in qualità di regista, ha ottenuto una dozzina di riconoscimenti, tra i quali il Primo Premio del Festival del Cinema Spagnolo di Málaga. Prepara per il 2009 il suo primo lungometraggio, Laespera. Lavora inoltre come professore e coordinatore della facoltà specialistica di Cinema Documentario presso la ECAM.

Una vida mejor (2009)

Basato su una storia vera, narra il viaggio di 3 bambini messicani che si sono persi nel deserto di Sonora cercando di attraversare la frontiera verso gli Stati Uniti. Una storia che si ripete ogni settimana nei villaggi di frontiera messicani, dando vita a una delle attività più redditizie del Messico: il traffico illegale di immigranti.

Regia e sceneggiatura: Luis Fernández Reneo
Interpreti: Sierra Paris, Vicky Villalvazo, Javier Mendoza




Biografia:

Il regista di Toledo Luis Fernández Reneo ha studiato cinema a Los Angeles, dove ha scritto e prodotto due lungometraggi e vari cortometraggi che gli sono valsi diversi premi a livello internazionale. Attualmente sviluppa progetti per la propria casa di produzione ALTAMIRA.